Glosar · 112 termeni
Glosar de ruletă
Toți termenii folosiți pe acest site, cu originalele franceze acolo unde încă se rostesc la masă.
Abatere standardmatematicăRădăcina pătrată a varianței; distanța tipică a unui rezultat față de valoarea așteptată.AntebaniO sumă fixă plătită ca să participi la o rundă, înainte să se decidă ceva. Se pierde orice s-ar întâmpla.AnunțmasăSinonim pentru pariu anunțat: un pariu pe un sector al roții, spus crupierului, care plasează jetoanele.Avantajul caseimatematicăPartea din fiecare miză pe care cazinoul o păstrează în medie: 2,70% la ruleta europeană.Balistică vizualălaboratorPrezicerea din ochi a sectorului de cădere, după vitezele bilei și rotorului, fără dispozitiv.BasketpariuLa o roată cu un singur zero: 0, 1, 2, 3 cu un jeton, plătește 8:1. Se mai numește: primele patru, quatre premiers.BilăechipamentBila mică lansată pe pistă în sens opus rotorului. Bilele moderne sunt din ivorină sau din teflon, 18–21 mm.Buget de jocbaniSuma totală pusă deoparte pentru joc. Gestionarea bugetului înseamnă să decizi cât din el riști pe pariu și pe sesiune.Buy-inmasăSchimbarea banilor numerar în jetoane la masă. Se face între rotiri, cu banii puși pe tabloul de joc, nu dați în mâna crupierului.BuzunarechipamentUnul dintre cele 37 de compartimente numerotate ale rotorului. Se mai numește: locaș, cupă.Capul roțiiechipamentSinonim pentru rotor: partea care se învârte și poartă numerele.CarréFR · colțTermenul francez pentru colț: un jeton pe intersecția a patru numere, plătește 8:1.ChevalFR · splitTermenul francez pentru split: un jeton pe linia dintre două numere, plătește 17:1.ColoanăpariuDouăsprezece numere dintr-o coloană verticală a tabloului de joc, plătește 2:1.ColonneFR · coloanăTermenul francez pentru pariul pe coloană, plătește 2:1.ColțpariuPatru numere care au un colț comun pe tabloul de joc, plătește 8:1.Cote realematematicăPlata care ar face un pariu echitabil: rezultatele pierzătoare împărțite la cele câștigătoare. Un număr plin pe 37 de buzunare are cote reale de 36 la 1.CrupieroameniPersoana care conduce jocul la o masă de ruletă.CuvăechipamentPartea exterioară fixă a roții: marginea din lemn sau din material compozit care susține pista bilei și panta și în interiorul căreia se învârte rotorul.D'AlembertstrategieProgresie care adaugă o unitate după o pierdere și scade una după un câștig.DeflectorechipamentUnul dintre obstacolele metalice de pe pantă care împrăștie bila în cădere. Se mai numește: canoe, romb, pin.DouzaineFR · duzinăTermenul francez pentru duzină: première (1–12), moyenne (13–24), dernière (25–36).DrawdownbaniScăderea de la un vârf al bugetului la un minim ulterior, în cadrul unei sesiuni. Drawdownul maxim este cea mai mare astfel de scădere.Dublu zerovariantăBuzunarul 00 al roții americane. Prezența lui ridică avantajul casei de la 2,70% la 5,26%.Duzinăpariu1–12, 13–24 sau 25–36, plătește 2:1.En prisonregulăRegulă franceză: când iese zero, un pariu pe șanse simple este reținut pentru rotirea următoare în loc să fie pierdut. Înjumătățește avantajul casei la aceste pariuri.Eroarea inversă a jucătoruluimatematicăConcluzia, trasă dintr-un singur rezultat neobișnuit, că trebuie să-l fi precedat multe încercări.Eroarea jucătoruluimatematicăCredința că rotirile trecute schimbă șansele celei următoare. Nu le schimbă: rotirile sunt independente.Faites vos jeuxFR · procedură„Faceți jocurile.” Anunțul crupierului care deschide parierea pentru o rundă.Fereastră de parierelivePerioada dintr-o rundă live în care se acceptă pariuri, cronometrată de serverul jocului și afișată ca numărătoare inversă.FibonaccistrategieProgresie care urmează șirul 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13…: un pas înainte după o pierdere, doi pași înapoi după un câștig.FinalăpariuPariu anunțat pe toate numerele care se termină cu aceeași cifră, de exemplu finala 5: 5, 15, 25, 35.Grade de libertatelaboratorNumărul de valori independente dintr-o statistică. Pentru un test chi-pătrat pe 37 de buzunare este 36, pentru că numărătorile trebuie să dea prin adunare totalul.HoldbaniPartea din banii aduși de jucători la masă pe care cazinoul o păstrează efectiv. Mai mare decât avantajul casei, pentru că câștigurile sunt pariate din nou.Impair / PairFR · impar/parTermenii francezi pentru impar și par.Impar / parpariuȘanse simple pe cele 18 numere impare sau pe cele 18 numere pare. Zero nu este nici una, nici alta.Jackpot progresivbaniUn premiu maxim care crește cu o parte din fiecare pariu până când cineva îl câștigă, apoi revine la o sumă de pornire (seed).Jetoane de culoaremasăJetoane folosite numai la ruletă, într-o culoare unică pentru fiecare jucător de la masă, cu o valoare stabilită la buy-in. Se mai numesc: wheel checks.JetonbaniO piesă care reprezintă o sumă fixă, pusă pe tabloul de joc pentru a face un pariu. Se mai numește: cheque.Jeu zéroFR · sector„Jocul lui zero”: cele șapte numere cele mai apropiate de zero (12, 35, 3, 26, 0, 32, 15), pariate cu patru jetoane.Joc echitabilmatematicăUn joc în care niciuna dintre părți nu are avantaj: fiecare pariu are valoarea așteptată zero.La partageregulăRegulă franceză: când iese zero, jumătate dintr-o miză pe șanse simple este returnată. Înjumătățește avantajul casei la aceste pariuri, până la 1,35%.LabouchèrestrategieSistem de anulare: scrii o linie de numere, pariezi suma celor două capete, le tai după un câștig, adaugi miza pierdută după o pierdere.Legea numerelor marimatematicăMedia rezultatelor independente converge spre valoarea așteptată pe măsură ce numărul de încercări crește.Limita meseimasăPariul minim și pariul maxim permise. Maximul este cel care oprește progresiile cu dublare.Limită de câștig (stop-win)strategieO țintă de profit stabilită dinainte la care închei sesiunea.Limită de pierdere (stop-loss)strategieO sumă de pierdere stabilită dinainte la care închei sesiunea.Linie de șasepariuȘase numere în două rânduri alăturate, plătește 5:1. În franceză: sixain.Manque / PasseFR · mic/mareTermenii francezi pentru mic (1–18) și mare (19–36).Mare / micpariuȘanse simple pe 19–36 (mare, passe) sau pe 1–18 (mic, manque).MarkerechipamentPiesa (dolly) pusă pe numărul câștigător de pe tabloul de joc cât timp se plătesc pariurile.MartingalestrategieProgresie care dublează pariul după fiecare pierdere. Vezi secțiunea Strategie pentru ce face și ce nu face.Mâna fierbintemitConvingerea că o serie de câștiguri, sau a unui rezultat, face încă unul mai probabil. La ruletă este eroarea jucătorului întoarsă pe dos.Miză fixăstrategieSă pariezi aceeași sumă la fiecare rotire. Reperul cu care se compară orice progresie.NegrupariuȘansă simplă pe cele 18 numere negre. În franceză: noir.Noir / RougeFR · negru/roșuTermenii francezi pentru negru și roșu.Nu se mai primesc pariuriprocedurăAnunțul crupierului (sau mesajul de pe ecran) care închide parierea. Jetoanele nu mai pot fi puse, mutate sau luate.Număr caldmitUn număr care a ieșit recent mai des decât era de așteptat. La o roată corectă nu prezice nimic.Număr plinpariuUn singur număr, plătește 35:1.Număr primmatematicăUn număr întreg mai mare decât 1 care se împarte exact doar la 1 și la el însuși: 2, 3, 5, 7, 11, 13 și așa mai departe.Număr recemitUn număr care nu a ieșit de multe rotiri. Nu poartă nicio informație despre rotirile viitoare la o roată corectă.OrphelinsFR · sector„Orfanii”: cele opt numere rămase în afara pariurilor voisins și tiers: 17, 34, 6 și 1, 20, 14, 31, 9.PantăechipamentZona înclinată dintre pista bilei și buzunare, unde se află deflectoarele.Pariu anunțatmasăUn pariu anunțat crupierului, nu plasat cu mâna, de obicei un pariu pe un sector al roții, cum ar fi voisins sau tiers. Se mai numește „anunț”.Pariu completpariuToate pariurile interioare care includ un anumit număr: numărul plin și fiecare split, stradă, colț și linie de șase din care face parte. Se mai numește: complet; la limita mesei, un maxim.Pariu exteriorpariuUn pariu pe căsuțele din jurul grilei: duzini, coloane și șanse simple.Pariu interiorpariuOrice pariu plasat pe numerele grilei sau între ele: număr plin, split, stradă, colț, linie de șase.Pariu secundarpariuUn pariu suplimentar opțional, atașat jocului principal, de obicei pe o serie, pe un eveniment bonus sau pe un jackpot. Aproape întotdeauna mai scump decât pariurile standard.Pariul șarpepariuDouăsprezece numere roșii care coboară în zigzag pe tabloul de joc: 1, 5, 9, 12, 14, 16, 19, 23, 27, 30, 32, 34. Acolo unde este oferit, plătește 2:1, ca o duzină.ParolistrategieProgresie pozitivă: dublezi după un câștig, resetezi după o pierdere sau după trei câștiguri la rând. Se mai numește: Martingale invers.Pierdere așteptatămatematicăValoarea așteptată înmulțită cu suma totală pariată; suma pierdută în medie pe durata unei sesiuni sau a unei perioade.Pista bileiechipamentȘanțul de pe margine pe care aleargă bila înainte să încetinească și să cadă. Se mai numește: pista superioară.PlatăbaniCe aduce un pariu câștigător, exprimat ca „X la 1”, pe lângă miza returnată.PleinFR · număr plinTermenul francez pentru număr plin: un jeton pe un singur număr, plătește 35:1.ProbabilitatematematicăȘansa unui rezultat, de la 0 la 1 sau de la 0% la 100%. Un număr: 1/37 = 2,70%.Problema zilelor de nașterematematicăCâți oameni trebuie să fie ca doi dintre ei să aibă probabil aceeași zi de naștere sau câte rotiri trec până când un număr probabil se repetă. Pe o roată cu 37 de buzunare, 8 rotiri sunt suficiente pentru o probabilitate mai mare de jumătate.ProgresiestrategieOrice regulă care schimbă miza în funcție de rezultatele anterioare. Progresiile negative o măresc după pierderi, cele pozitive după câștiguri.Punct de echilibrumatematicăPunctul în care valoarea așteptată a unui pariu este exact zero, deci niciuna dintre părți nu are avantaj. De obicei este o plată sau o mărime a jackpotului.Quatre premiersFR · basketTermenul francez pentru pariul basket: 0, 1, 2, 3.RacetrackmasăBanda ovală de pe tablourile de joc live și electronice care arată numerele în ordinea de pe roată, folosită pentru a plasa pariuri pe vecini și pe sectoare dintr-o singură atingere.Rien ne va plusFR · procedură„Nimic nu mai merge.” Anunțul francez pentru „nu se mai primesc pariuri”.Risc de ruinămatematicăProbabilitatea de a pierde tot bugetul de joc înainte de a atinge o țintă sau un număr de rotiri.Roată cu abaterelaboratorO roată ale cărei defecte fizice fac unele buzunare mai probabile decât 1/37. Rară, detectabilă numai cu mii de rotiri înregistrate.RoșupariuȘansă simplă pe cele 18 numere roșii. În franceză: rouge.Rotiri independentematematicăFiecare rotire are aceleași probabilități, indiferent de istoric. Baza fiecărui calcul de pe acest site.RotorechipamentPartea roții care se învârte și poartă buzunarele.RTPbaniRata de returnare către jucător: partea din sumele pariate care este plătită înapoi în medie. Ruleta europeană: 97,30%, adică 100% minus avantajul casei de 2,70%.RulajbaniSuma totală pariată pe durata unei sesiuni sau a unei perioade, incluzând câștigurile pariate din nou. Se mai numește: handle, action.Ruletă americanăvariantăRoată cu 0 și 00, 38 de buzunare, avantajul casei 5,26%. Nu este modelul implicit pe acest site.Ruletă europeanăvariantăRoată cu un singur zero, 37 de buzunare, avantajul casei 2,70%. Modelul de referință pe acest site.Ruletă francezăvariantăRoată cu un singur zero, cu la partage sau en prison, care coboară avantajul casei la șansele simple la 1,35%.Ruletă RNGvariantăRuletă cu un generator software de numere aleatorii în locul unei roți fizice. Aceleași șanse, nicio abatere a roții posibilă.SectorroatăUn arc continuu de buzunare pe roată, spre deosebire de un grup de pe tabloul de joc.SeparatorechipamentDespărțitorul metalic dintre două buzunare ale roții.Simulare Monte CarlolaboratorRularea a mii de sesiuni aleatorii pentru a vedea distribuția rezultatelor. Metoda din spatele simulatoarelor de aici.SixainFR · linie de șaseTermenul francez pentru linie de șase: șase numere în două rânduri, plătește 5:1.SplitpariuDouă numere alăturate, plătește 17:1.StradăpariuTrei numere dintr-un rând al tabloului de joc, plătește 11:1. În franceză: transversale.Șansă simplăpariuRoșu/negru, impar/par, mare/mic. 18 numere, plătește 1:1.Tabel de plățibaniLista cu ce plătește fiecare pariu sau rezultat. La aparate și la pariurile secundare, aici se stabilește avantajul casei.Tablou de jocechipamentGrila de pariere tipărită pe masă. Se mai numește: masă, postav, pânză.Testul chi-pătratlaboratorTest statistic care compară ieșirile observate pe fiecare buzunar cu valoarea așteptată n/37. Se folosește pentru a judeca dacă o roată are abatere.Tiers du cylindreFR · sector„Treimea cilindrului”: cele douăsprezece numere de vizavi de zero, de la 27 la 33 pe roată, pariate cu șase splituri.TransversaleFR · stradăTermenul francez pentru stradă (transversale pleine, 3 numere) și pentru linie de șase (transversale simple, 6 numere).UnitatebaniMiza de bază în care lucrează un sistem sau un jucător. Progresiile sunt descrise în unități ca să se aplice la orice masă.Valoare așteptatămatematicăRezultatul mediu pe pariu pe termen lung. −1/37 din miză pentru orice pariu european standard.Valoare plaboratorProbabilitatea de a vedea o abatere cel puțin la fel de mare ca cea observată, dacă roata ar fi corectă.VarianțămatematicăO măsură a cât de larg se împrăștie rezultatele în jurul valorii așteptate. Mare pentru numărul plin, mică pentru șansele simple.VecinipariuUn număr și cele două buzunare de pe fiecare parte a lui pe roată, cinci jetoane pe numere pline.Voisins du zéroFR · sector„Vecinii lui zero”: cele șaptesprezece numere de la 22 la 25 pe roată, pariate cu nouă jetoane.Wild cardregulăO carte, de obicei un joker, care contează drept cartea care face cea mai bună mână.ZeroroatăSingurul buzunar verde, pe care nu îl acoperă niciun pariu pe șanse simple, pe duzină sau pe coloană; sursa avantajului casei. Se mai numește: un singur zero, 0.